quarta-feira, novembro 22, 2006

Grbavica

Grbavica nome de um bairro de Sarajevo e do filme ( o titulo em português é “Filha da Guerra” ) é um filme que nos fala sobre as violações em tempo de guerra, que estima-se prejudicou cerca de 20 mil mulheres só durante o cerco. Grbavica é o nome de um bairro de Sarajevo!

Este filme, realizado por Jasmila Zbanic uma das jovens promessas Sérvias, foi a surpresa no Festival de Cinema de Berlim, ganhando 3 prémios, o Urso de Prata para a melhor realização, Prémio da Paz e Prémio do Júri Ecuménico

O Filme estreou nas salas Portuguesas no dia 16 de Novembro, apesar de não o conseguir ver nos cinemas.. É um filme que parece valer a pena, mostrando-nos um pouco de uma guerra que não entendemos e também, mostrando bons trabalhos de realizadores europeus!



A sinopse:

”Mãe sozinha, Esma (Mirjana Karanovic) vive com a filha de doze anos, Sara (Luna Mijovic), no bairro de Grbavica, em Sarajevo, onde a vida ainda está a ser reconstruída, após a guerra da Jugoslávia, nos anos 90. Incapaz de sobreviver com a pobre ajuda governamental que recebe, Esma aceita um emprego como empregada de bar num clube nocturno, o que a força a passar menos tempo com a filha.

Ainda atormentada com episódios violentos do seu passado, Esma participa em sessões de terapia de grupo, num centro feminino local. Além de confiar totalmente na sua melhor amiga, Sabina, Esma encontra uma alma gémea em Pelda, uma colega do bar.

Entretanto, Sara começa a trocar o futebol por uma amizade mais chegada com um colega de turma, Samir. Os dois jovens e sensíveis adolescentes sentem um laço muito forte entre si porque ambos perderam o pai na guerra. Mas Samir fica surpreendido ao saber que Sara desconhece os pormenores sobre a nobre morte do pai.

O pai de Sara começa a ser um assunto sério quando ela pede a certidão de que ele morrera como um mártir de guerra, para poder beneficiar de um desconto numa viagem da escola. Mas a mãe diz-lhe que é difícil conseguir o papel, porque o corpo do pai nunca foi encontrado, tentando por outros meios conseguir dinheiro para pagar a viagem da filha.

Sara começa a ficar violentamente preocupada quando alguns colegas gozam com ela por não pertencer à lista dos filhos de mártires. Percebendo que fora a mãe a pagar a viagem, Sara exige saber a verdade.

Apesar da violência da revelação, fica ainda a abertura para uma nova e saudável relação entre mãe e filha.”





Peço desculpa, mas não consegui arranjar o trailer em Português, nem em inglês! Temos de levar com o traduzido em espanhol







mais clip's sobre o filme: 1 2 3 4